Support

FAQ UPDATE



Q:  I need to prepare subtitles from scratch and deliver them to my clients. What product do I need?
A:  If you're looking to prepare the subtitles from scratch and deliver them in a variety of formats you will need our EZTitles software.

Q:  I receive the subtitles already spotted and need to deliver them in different formats. What product do I need?
A:  For such workflow you should look for our EZConvert software.

Q:  I receive the subtitles already spotted and just want to encode them into the video. What product do I need?
A:  If you're using Adobe Premiere or AVID Media Composer you'll be best with going for one of our dedicated plug-ins for these platforms. Or, if you are not using either, both EZConvert and EZTitles can deliver for the most popular authoring systems. If you need to be able to edit the timecodes or the subtitles you should go for EZTitles. Otherwise EZConvert will suffice for simple conversions between different file types.

Q:  I inserted the USB Hardware key but the program still shows "No license(s) found." error message.
A:  Before using EZTitles products with USB Hardware Key there should be a driver installed. You can download them from here.

Q:  My software is not dongle bound and I get the "No license(s) found." error message.
A:  Please e-mail us about your issues at support@eztitles.com if that happens and we'll swiftly get back to you with assistance on how to get your license going again.

Q:  I need to export images for DVD or DVB subtitles, but the export option is grayed?
A:  Please check the File > Project Settings menu that you are working in Open/DVD mode. The Export DVD images and Export DVB options are available only in Open/DVD mode.

Q:  I'm trying to import a MP4 video but the import is taking a lot of time. Can I speed it up somehow?
A:  Yes, there are couple of things to try indeed. Firstly you may want to check if Video Import Speed option is set to maximum at the Edit->Preferences->Video Import Options.

Q:  The Video Import Speed option is already set to "Maximum" but it didn't change anything. What can I do?
A:  Yes, EZTitles can import the video by using the built-in combination of video filters or by using the installed on this computer third-party video codes. To enable EZTitles use the installed third-party codecs go to Edit->Preferences->Performance menu and switch off the "MPEG4 video files" option from there.

Q:  I opened a MP4 video in EZTitles but the playback isn't consistent. Can I do something can I do something to improve it?
A:  You can try to switch off the "Use internal MOV/MP4 movie player" from the Edit->Preferences->Performance menu. This make EZTitles try to load a MP4 or MOV video by using any third-party video codecs installed on the computer.

Q:  Which third-party codecs do you recommend using?
A:  There is large variety of commercial and free-to-use video codecs which can be used. But those which we find as the most commonly used include:
      - LAV Video Filters
      - Apple QuickTime
      - AC3 audio filter
The K-Lite Codec Package is yet another notable mention which installs collection of different video and audio codecs.

Q:  Is it possible to convert the subtitles to different frame rate, from 25fps to 24fps for example?
A:  Yes, it is absolutely possible following the steps described below:
      - Open the Project Settings menu and start project with settings match the timecode format of the original file.
      - Load the original file in.
      - Open the Project Settings menu again and select the target Frame Rate and Timecode Format.
      - Click the OK button to confirm you want to change the Timecode Format.
      - When the Frame Rate and Timecode Conversion dialog pops-up select the conversion option indicated as Default and press the Select button to complete the conversion.

Q:  I have to import/export subtitles in text file format not supported by EZTitles
A:  Using the Custom Import/Export features you can define your custom file format using predefined tags or regular expressions. For more information about the import/export options and supported options please refer to the help.

Q:  I have subtitles in MS Word format and I want to import them.
A:  Save the MS Word document as a text file or Rich Text Format (RTF) and then refer to the previous question. If using a text file it is recommended to save the file as Unicode - UTF-8 or UTF-16.

Q:  Can I open multiple files in EZTitles?
A:  Yes. EZTitles can open multiple files as for every file a new window is opened. For fast switching between opened files the Ctrl+Tab shortcut can be used.

Q:  How can I transfer my shortcuts and toolbars layout to another computer?
A:  Copying the shortcuts, toolbars layout and commands options is really easy. Just click the Profile button in the caption bar next to system buttons (minimize, maximize, close) and use to export/import command to transfer your settings across computers.

Q:  How can I transfer all my settings to another computer?
A:  Copying all the settings is really easy. Just click the Tools > Backup Settings menu and save your settings as a .zip archive. Copy this archive to the other computer and use the Tools > Restore Settings menu in EZTitles there and select the archive to restore the settings.

Q:  When I type text or after file import some characters are displayed as "?".
A:  Probably the character that you are typing is not included in currently selected encoding. When working in PAC or 890 modes some characters are not available. Go to File > Project Settings menu and there in the "Type" page check the selected mode and languages.

Q:  After exporting the subtitles some language specific characters are missing or replaced in the resulting file.
A:  In the export dialog click on "Config" button and check the encodings. Depending on the chosen export format the configuration dialog is different, but you should look for Code Page, languages or encoding settings.

Q:  When exporting DVD images some/all subtitles are without outline or box.
A: Probably these subtitles have wrong presentation style. The easiest way to correct this is by using the Titles > Format menu to set the presentation style of all subtitles.

Q:  Can I set 37 characters per row as default in EZTitles?
A:  You can change the characters per row value and the other parameters in the File > Project Settings menu and the next time EZTitles is started the last values will be used. Be careful, because if a project with different settings is loaded, the defaults are changed, so it is good idea to check the project settings when starting a new file.

Q:  Some options described on the website or in the help are not available or grayed.
A: Depending on the license version you have some features could not be available. For detailed information please refer to EZTitles Licenses or EZConvert Licenses pages.